.gif)
_%20Abril_23.gif)
%20380%20X%20135%20BAJO%20GALERIA.gif)
La noticia del monolito que adelantó El Seis Doble tuvo repercusión nacional"No se entiende muy bien para qué iba a plantar una alcaldesa un zurullo de cuatro metros de altura con una inscripción chorra y llena de errores ortográficos"
Ayer anunciamos y dimos unas cifras sobre la repercusión mediática que tuvo la noticia que adelantó hace dos días El Seis Doble y que llevaba por título "La alcaldesa de Alzira inauguró un monolito de 4,39 metros con 30 errores, entre faltas de ortografía e incorrecciones tipográficas".
El diario Público detectó la noticia y fue el primero en hacerse eco. Menéame la catapultaba a su portada y, a partir de ahí, empezó a correr la pólvora por las redes sociales. Hoy, han empezado a hacerse eco todos los demás (incluidas televisiones), algunos con una lamentable notoriedad. Los diarios pequeños somos, precisamente por ser pequeños, libres, y en muchos casos les ganamos la mano a los grandes. Eso parece que no le sienta bien a más de uno.
Gracias al diario Público, La Veu, El otro lado, Antena 3 y Méneame por su profesionalidad al reconocer el origen de toda esta información; así como a bastantes foros y usuarios de redes que también nos han citado.
La crítica más dura
David Torres también le ha dedicado un artículo al monolito en el diario "Público". Su crítica ha sido bastante dura; entre otras cosas, ha dicho "allí en Alzira, en vísperas de elecciones, los munícipes se ponen a inaugurar tantas cosas y a tal velocidad que lo raro es que no hayan inaugurado ya el Acueducto de Segovia y dos o tres cochinillos. De momento, los especialistas no se ponen de acuerdo sobre si el mensaje está escrito por alguna inteligencia superior, por un analfabeto o por un gilipollas. Al primer golpe de vista, el idioma parece valenciano pero esta impresión se disipa en cuanto uno se pone a leer y va tropezando con una falta de ortografía detrás de otra. El caso recuerda vagamente al misterio de las caras de Bélmez, pero más bien al revés. En Bélmez una señora se empeñó en que los espíritus de los difuntos se revelaban a través de los azulejos sólo para no fregar más la cocina, mientras en Alzira una alcaldesa quiere apuntarse una inauguración de más gracias a un mojón de cuatro metros y medio recién caído del cielo".
"En la Comunidad Valenciana se cometen muchos despilfarros, aeropuertos y dislates pero no se entiende muy bien para qué iba a plantar una alcaldesa un zurullo de cuatro metros de altura con una inscripción chorra y llena de errores ortográficos. Hace falta ser lelo”, explicó Pimentol.
ALGUNOS ENLACES SOBRE EL YA FAMOSO MONOLITO
DIARIO "PÚBLICO"
El PP vuelve en Alzira a cocear la ortografía y esculpe 30 erratas en una placa de mármol
Gracias por citarnos como fuente original de la noticia.
Gracias por citarnos como fuente original de la noticia.
EL OTRO LADO
Gracias por citarnos como fuente original de la noticia.
Localizan 30 faltas de ortografía en un monolito de Alzira esculpido en valenciano
Gracias por citarnos como fuente original de la noticia.
30 faltas de ortografía en un monolito inaugurado por el Ayuntamiento de Alcira
30 faltas de ortografía en un monolito colocado en Alzira
30 faltas de ortografía en 22 líneas: el nuevo monolito del Ayuntamiento de Alzira
BURBUJA, FORO DE ECONOMÍA
LAS PROVINCIAS
El monolito en honor al río Júcar a su paso por Alzira, con faltas ortográficas
FACEBOOK PÚBLICO
Cerca de los 10.000 clics y en portada. Llegar a portada de "Menéame" no es fácil.
¿Descubrimos? ¿Qué habéis descubierto en "Cuatro"?
Para este diario la observación de la placa por parte de unos viandantes llenó ayer las redes sociales de comentarios jocosos. No es cierto, no lo observaron unos viandantes, sino que lo publicó El Seis Doble y empezó a correr por las redes como la pólvora. Al César...
Otros diarios digitales también han informado sobre el desbarajuste del texto en el monolito, incluso citando a otros medios que se han hecho eco y omitiendo el nuestro que es, al fin y al cabo, quien destapó el hecho. En fin...
"El gobierno de Bastidas pasará a la historia
como la era de las faltas de ortografía"
Por si alguien cree que exageramos
Tras "El caloret", llega a Alzira el monolito de las 30 erratas
Inauguran un monolito con 30 errores, entre faltas de ortografía e incorrecciones
Dejadez y faltas de ortografía en la web del Ayuntamiento de Alzira
Error de bulto en el calendario municipal de Alzira 2015
Los concejales de Alzira, visto lo visto, vuelven a clase por Navidad
El Ayuntamiento de Alzira corrige el folleto que contenía 19 erratas
Un folleto del Ayuntamiento con 19 erratas, entre faltas de ortografía e incorrecciones
L’alcaldessa d’Alzira i el regidor de Festes van presentar un cartell amb 12 incorreccions
Las faltas de ortografía del Ayuntamiento de Alzira. Sigue la racha…
El gobierno de Bastidas pasará a la historia como la era de las faltas de ortografía
Cuatro faltas de ortografía en un diploma de la Junta Local Fallera de Alzira
Una falta de ortografía y otro error en el escudo a la colección de chirigotas urbanas
Ya está el cartel de la “BIETOACBLI municipal de alzira”
S'ha rectificat el cartell de la “BIETOACBLI”
Aparecieron las llaves… y la tilde
Una plaza de Alzira rotulada con escudo bandera de Xàtiva y con una falta de ortografía
Un lema en un grabado del Ayuntamiento de Alzira contiene cuatro faltas de ortografía
El cartel de la feria navideña de Alzira se convirtió en una noticia de alcance nacional
El cartel de una feria organizada por el Ayuntamiento de Alzira con 11 incorrecciones
Un impreso de la Biblioteca Municipal de Alzira tiene 19 incorrecciones en 25 líneas
En la felicitación navideña del Ayuntamiento de Alzira hay dos faltas de ortografía
.-000048
Etiquetas de esta noticia
Comentarios de nuestros usuarios a esta noticia
Elena Bastidas: 6.063 euros al mes. No digo más.
Yo también leí el periodico Levante y dentro de mi pensé que eso lo había sacado a la luz El Seis Doble y no ellos o como dicen las redes sociales. Entre profesionales deberíais respetaros y citar las fuentes. No enteindo mucho de periodismo, pero cuando lei el levante pensé que no seria muy etico. Enhorabuena a este medio por difundir este tipo de noticias.
Dicho de otro modo: RIDÍCULO NACIONAL.
Somos el hazmerreír de España. Gracias PP.
Es un honor que nos comparen con el caloret de Rita Barberá. Elena lo habeis conseguido.
L'ultim monolit del bastidato: una cagada de dimensions nacionals. Ara en tota Espanya ja saben com ens les gastem per ací.
Llàstima que el dia de la foto la célebre polla alzirenya encara no havera fet acte de presència.
Ahora que no se les ocurra quitar la placa; Borja tiene su ecce-homo y Alzira su monolito.
Lo de Borja tiene disculpa porque la mujer lo hizo con buena intención, pero lo del monolito es porque son unos ineptos e inútiles (y no me refiero al marmolista).
Gracias al despropósito del PP alcireño el "monolito" ya forma parte del paisaje de Alzira que promueve Elena y del bochorno de los Alcireños por las cosas mal hechas. Ahora, los docentes, al visitar el "monolito" con sus alumnos y alumnas siempre les podrán explicar las maneras de cómo no deben de escribir o presentar sus trabajos. Insisto, el "monolito" debe pasar a la historia como ejemplo de lo que nunca se debe de hacer.
A banda de que hay que buscar al culpable y darle dos collejas públicamente, me parece lamentable la actuación de la prensa.
Saca un medio en este caso El Seis Doble una noticia totalmente exagerada, parcialmente errónea, rayando la mentira, y empiezan a hacerse eco diferentes medios sin comprobar la noticia. [Nota: no echo la culpa a El Seis Doble, sino al que puso el artículo]. Y no entro a valorar el cúmulo de sandeces vertido por el periodista de Público, porque ya es algo habitual en ese panfleto.
Faltas hay y graves, pero de ahí a cuantificar 30 faltas, dista mucho. Hay una, que más que falta es error tipogràfico, de dejar espacio donde no toca normativamente. Ese error se repite 14 veces, pero si se quiere computar es una falta, no 14. De todas maneras, lo de añadir espacios es algo que no es extraño cuando se ajustan textos. Otro error tipográfico, repetido 5 veces, y las 5 se han computado, es el ángulo que forma el apóstrofo, que me apostaría 3 pesetas a que la tipografía del sistema de impresión en la piedra no tendría el apóstrofo adecuado y usaron lo más similar. Lo mismo ocurre con el símbolo de abrir comillas. Lo de puntos suspensivos a mitad de frase es correcto normativamente (véase el uso de ... en la RAE). Hasta aquí por tanto, 3 fallos tipográficos (espacios, apostrofe y comilla de apertura). A partir de ahí, 5 faltas de ortografía (4 acentos: provincies, Valencia, arab i placid; y lo más brutal, lo de "ciudat"). Eso en sí, ya es grave, pero 5, no 30. Si hubiera salido el artículo con lo de 5 faltas, no se hubieran hecho eco en ningún sitio. Está claro lo que buscaba el "articulista"
Y el Ayuntamiento echándole las culpas al autónomo para defenderse... no tienen vergüenza, en lugar de defenderlo, tal y como está el trabajo hoy en día, tienen la poca vergüenza de perjudicar a un profesional para salir ellos de rositas. A todo esto, seguro que todavía no le habrán pagado por su trabajo.
Uno más, El titular de dicha noticia dice que "La alcaldesa de Alzira inauguró un monolito de 4,39 metros con 30 errores, entre faltas de ortografía e incorrecciones tipográficas".
Te has coronado queriendo justificar esta enorme pifia ya que es evidente que eso está ahí, así que de exajerar o mentir nada d nada. Las incorreciones y faltas ortográficas están ahí.
¿Por qué tratas de justificarlos? Me huele a palmerismo... Buen intento. Lástima que tengamos memoria y recordemos el titular, eh?
Dará gusto leer el programa electoral del PP, ¿eso no lo publicáis? Si lo hacen público, Alzira no solamente sería noticia a nivel nacional, esta vez lo sería a nivel internacional, New York Times, Washington Post, BBC...
Es una pena que hace un mes y pico que inauguro el monolito y hasta hace 3 días nadie se había dado cuenta,y menudo revuelo que se ha armado .Por si alguien no lo sabe la altura del monolito esta relacionada con la altura que llegaron las aguas en la rotura de la presa de Tous del año 1982
Bé... personalment el que més em crida l´atenció d´aquesta salvatjada és la contestació del Ajuntament que ho fa en espanyol-andalús,murcià, canari, argentí (el que vullgueu i a escollir) i no en català-valencià. És d´época magnànima. Salut.
MARIA: ¿Por qué generalizas?, yo no pasé por allí y no lo vi, pero si hubiese pasado por allí, como otros muchos, sí que hubiese visto esa gorrinada mal escrita, con faltas ortográficas y con espacios antes de las comas, etc. etc., pero aún así me hubiese callado y como mucho se lo habría dicho a algún acompañante si viniese conmigo.
Pero que tú, los políticos y los funcionarios de turno que lo vieron y no se dieron cuenta, no quiere decir que "nadie" se hubiera dado cuenta.
Si el funcionario o político de turno se hubiese dado cuenta y hubiera querido actuar correctamente, debería haber precintado y tapado ese monolito en el acto de inauguración, diciendo que aunque queda inaugurada la obra, la placa debe cambiarse y no se puede permitir que esa quede visible.
Y punto en boca.
Por cierto MARIA, cualquiera que sepa leer un poco, si ha visto la fotografía de la placa y la ha leído YA SABE que la altura del monolito está relacionada con la altura a la que llegaron las aguas en las inundaciones del año 1982.
¿Tienes tú algo que ver con los que hicieron la placa?
Lo digo por lo de "que inauguro" en lugar de "que se inauguró", "inauguro" sin tilde, "cuenta,y" sin guardar espacio detrás de la coma, "armado .Por" con el espacio antes del punto en lugar de después, además del punto y final que te lo comiste... eso entre otras que seguro que no habré visto, porque mis estudios por desgracia han sido bastante básicos y aún así sé que escribo mucho mejor que otros con estudios superiores o algunos de los políticos que nos representan.
El monolito se queda pequeño ante lo escuchado en las declaraciones del Sr. Rus. Por decencia y por honestidad democrática, el PP de la Comunidad Valenciana debe de refundarse. Lo siento por los buenos hombres y mujeres del PP que somos muchos. No merecemos a estos corruptos. Votaré en las próximas elecciones, pero espero que no gane el PP, hasta hace unos días mi partido.
"Desastres", yo no he tratado de justificar a nadie, pues he dicho que con las 5 faltas que hay, ya es para pegarle de collejas al responsable. Otra cosa es que el titular sacado tampoco es de recibo, y también es para darle de collejas. Se nota que ha querido magnificar aun más el error, computando un error tipográfico repetido por tantas veces como se repite, y contando alguno (como los puntos suspensivos) que no está mal.
"Maria", el monolito lleva ya tiempo, pero ahora se está más cerca de elecciones y hay que sacar cosas.
Berant, puestos a juntar churras y merinas, puedes decir que el ayuntamiento ha constestado en español-valenciano-catalán-francés-chino, y ya está, todos contentos.
Haurien pogut plantar una figuera.
Almenys és mes productiva, barata, tindríem ombra i figues.
"uno-más": Si este escrito hubiese sido una redacción de clase en una escuela de primaria, ¿Cuántas faltas de ortografía crees que hubiera contabilizado la profesora de lengua?
Con los asesores que tiene a 30000, euros año y fallan.
"Jall". Pues lo de los puntos suspensivos no lo hubiera contado porque no es erróneo. Lo de la subordinada, tiene muchos matices. No he conocido maestra que mida el espacio entre la palabra y la coma, o entre dos palabras para ver si hay error o no. Y de todas formas, lo normal es que si repites una falta varias veces sea una falta. Si escribes "baso" 7 veces, la fata es no saber que "vaso" es con "v", o sea, una falta. Tampoco creo que la maestra midiera el ángulo que forma el apóstrofo respecto a la horizontal para ver si tiene la inclinación adecuada. Como decía yo a principio, una maestra hubiera puesto 5 faltas, suficiente para suspender un examen de ese nivel. Eso no lo he discutido, faltas para suspender. Pero no para que nos saquen en todos los medios con titulares que ya dicen "un monolito con 30 faltas de ortografía" (ya no repiten ni lo de "y errores tipográficos").
Si una persona te pega un bofetón por la calle, eso está muy muy mal. Hay que reprender a esa persona. Pero si tu vas y lo denuncias por haberte dado una paliza de muerte con un bate de béisbol, pues pierdes la razón que tenías, y te comportas tan mal como él, o peor.
6000 euros de sueldo más las dietas de su presidencia en la Federación Valenciana de municipios y provincias. La tia se mete en el bolsillo al año casi 90.000 euros
Creo que lo importante, es que cualquiera que visite Alzira y lo lea, lo entienda y se quede con la belleza poética de lo que el escrito comunica. ¡Mira por dónde, este monolito, lo estáis haciendo tan famoso o más que el Hecce Homo de Borja restaurado por una tal Cecilia Giménez. Gracias a los que lo estáis haciendo posible.
Añadir un comentario
